# English translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2021 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-25 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: inc/datacatalog_item.class.php:41 inc/accountkey.class.php:141
#: inc/datacatalog.class.php:52
#, fuzzy
msgid "Data catalog"
msgid_plural "Data catalogs"
msgstr[0] "Data sale"
msgstr[1] "Data sale"

#: inc/datacatalog_item.class.php:46 inc/record_tab3.class.php:100
#: inc/storageperiod_item.class.php:107 inc/record_legalbasi.class.php:102
msgid "Eléments rattachés"
msgstr ""

#: inc/datacatalog_item.class.php:893 inc/record_external.class.php:903
#: inc/record_tab3.class.php:210 inc/record_item.class.php:1158
#: inc/database.class.php:66 inc/legalbasi_item.class.php:1447
#: inc/storageperiod_item.class.php:1502 inc/rightmeasure_item.class.php:657
#: inc/usersrgpd.class.php:324
#, fuzzy
msgid "Delete dlteams relation"
msgid_plural "Delete dlteams relations"
msgstr[0] "Delete the object and the related items"
msgstr[1] "Delete the object and the related items"

#: inc/deliverable.class.php:35
msgid "Delivrable"
msgid_plural "Delivrables"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/deliverable.class.php:95 inc/audit.class.php:108
#: inc/storageperiod_onglet.class.php:141
#: inc/tierscategory_onglet.class.php:198 inc/rightmeasure.class.php:119
#: inc/record_item.class.php:1043 inc/protectivemeasure_item.class.php:1058
#: inc/protectivemeasure.class.php:80 inc/personaldcp_onglet.class.php:198
#: inc/personaldatacategory_onglet_ext.class.php:144 inc/process.class.php:95
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:198
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:312 inc/createpdf.class.php:1485
#: inc/createpdf.class.php:2772 inc/createpdf.class.php:3115
#: inc/legalbasi_item.class.php:1328 inc/storageperiod_item.class.php:1300
#: inc/thirdpartycategory_item.class.php:495
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: inc/deliverable.class.php:180 inc/application.class.php:203
#: inc/datacatalog_databasetype.class.php:108 inc/accountkey.class.php:747
#: inc/accountkeycat.class.php:340 inc/record_element.class.php:127
#: inc/record_securitymeasure.class.php:1178
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:1197
#: inc/record_tab3.class.php:130 inc/thirdpartycategory.class.php:223
#: inc/storageperiod.class.php:266 inc/riskassessment.class.php:252
#: inc/record_basedonnee.class.php:150 inc/record.class.php:268
#: inc/record_storage.class.php:302 inc/protectivemeasure.class.php:312
#: inc/legalbasi.class.php:330 inc/exportable.class.php:154
#: inc/exportable.class.php:635 inc/policieform.class.php:237
#: inc/processeddata.class.php:266 inc/database.class.php:742
#: inc/datacatalog.class.php:1464 inc/concernedperson.class.php:220
#: inc/record_legalbasi.class.php:132
#, php-format
msgid "failed to copy the %1$s record"
msgstr ""

#: inc/deliverable.class.php:210 inc/application.class.php:235
#: inc/thirdpartycategory.class.php:254 inc/storageperiod.class.php:297
#: inc/object_document.class.php:358 inc/record.class.php:313
#: inc/protectivemeasure.class.php:343 inc/legalbasi.class.php:360
#: inc/processeddata.class.php:297 inc/concernedperson.class.php:252
#, fuzzy, php-format
msgid "Record copied: %s"
msgstr "Record status: %s"

#: inc/datacategory.class.php:34
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:198
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:255
#: inc/createpdf.class.php:1889 inc/concernedperson_item.class.php:347
#: inc/processeddata_item.class.php:159
msgid "Personal Data Category"
msgid_plural "Personal Data Categories"
msgstr[0] "Personal Data Category"
msgstr[1] "Personal Data Categories"

#: inc/allitem.class.php:268 inc/record_element.class.php:693
msgid "Add Documents"
msgstr ""

#: inc/allitem.class.php:273 inc/documentsrgpd.class.php:121
#: inc/groupsrgpd.class.php:122 inc/usersrgpd.class.php:124
#: inc/suppliersrgpd.class.php:122
msgid "Related objects"
msgstr ""

#: inc/application.class.php:38
msgid "Applications"
msgid_plural "Applications"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/application.class.php:49 inc/accountkey.class.php:49
#: inc/accountkeycat.class.php:50 inc/thirdpartycategory.class.php:51
#: inc/storageperiod.class.php:50 inc/trainingcertification.class.php:45
#: inc/riskassessment.class.php:48 inc/rightmeasure.class.php:45
#: inc/userprofile.class.php:55 inc/protectivemeasure.class.php:66
#: inc/legalbasi.class.php:56 inc/policieform.class.php:49
#: inc/processeddata.class.php:51 inc/database.class.php:111
#: inc/datacatalog.class.php:64 inc/createpdf.class.php:1282
#: inc/createpdf.class.php:1484 inc/createpdf.class.php:2771
#: inc/createpdf.class.php:3103 inc/createpdf.class.php:3238
#: inc/createpdf.class.php:3355 inc/createpdf.class.php:3475
#: inc/concernedperson.class.php:52
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: inc/application.class.php:58 inc/thirdpartycategory.class.php:60
#: inc/storageperiod.class.php:59 inc/riskassessment.class.php:82
#: inc/rightmeasure.class.php:54 inc/protectivemeasure.class.php:73
#: inc/legalbasi.class.php:77 inc/policieform.class.php:58
#: inc/processeddata.class.php:74 inc/createpdf.class.php:1493
#: inc/createpdf.class.php:3106 inc/concernedperson.class.php:61
#: inc/legalbasi_item.class.php:825
msgid "Content"
msgstr "Content"

#: inc/auditcategory.class.php:34
msgid "Audit Categories"
msgstr ""

#: inc/audit.class.php:33
msgid "Audit"
msgid_plural "Audits"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/audit.class.php:54
msgid "Audit catégorie"
msgstr ""

#: inc/datacatalog_databasetype.class.php:81 inc/record_tab3.class.php:95
#: inc/record_legalbasi.class.php:97
msgid "Legality and retention period"
msgstr "Legality and retention period"

#: inc/datacatalog_databasetype.class.php:178 inc/legalbasi_item.class.php:731
#: inc/legalbasi_item.class.php:734
#: inc/record_legalbasi_show_for_record.class.php:120
#: inc/record_legalbasi.class.php:831
msgid "Add Legal Basis"
msgstr "Add Legal Basis"

#: inc/datacatalog_databasetype.class.php:180 inc/legalbasi_item.class.php:736
#: inc/record_legalbasi_show_for_record.class.php:122
#: inc/record_legalbasi.class.php:833
msgid "Organism must be based on legal bases that allow this processing"
msgstr ""

#: inc/datacatalog_databasetype.class.php:184
#: inc/record_legalbasi_show_for_record.class.php:126
#: inc/record_legalbasi.class.php:837
#, fuzzy
msgid "Add Legal Basis to record"
msgstr "Add Legal Basis"

#: inc/accountkey.class.php:38 inc/accountkeycat.class.php:38
msgid "Accounts and Keys"
msgid_plural "Accounts and Keys"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/accountkey.class.php:55
msgid "Account Management (Directory Service)"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:67
msgid "Properties"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:137
msgid "Catalogues accessibles"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:152 inc/accountkey.class.php:647
msgid "Access rules"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:184
msgid "Catalog"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:317
msgid "Attribution du compte (Utilisateurs)"
msgstr ""

#: inc/accountkey.class.php:470
msgid "Attribution du compte (groupes)"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:57
msgid "Annuaire de stockage"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:68 inc/keytype.class.php:34
msgid "Type de clé"
msgid_plural "Type de clé"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/accountkeycat.class.php:79
msgid "Alternative"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:90
msgid "Feature"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:123 inc/thirdpartycategory.class.php:68
#: inc/storageperiod.class.php:97 inc/riskassessment.class.php:89
#: inc/rightmeasure.class.php:76 inc/userprofile.class.php:64
#: inc/protectivemeasure.class.php:128 inc/legalbasi.class.php:85
#: inc/policieform.class.php:66 inc/processeddata.class.php:82
#: inc/database.class.php:351 inc/concernedperson.class.php:69
#, fuzzy
msgid "Comment"
msgstr "Comment: %1$s"

#: inc/accountkeycat.class.php:129
msgid "Recovery method"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:136 inc/thirdpartycategory_item.class.php:411
msgid "Utilisateur"
msgstr ""

#: inc/accountkeycat.class.php:146 inc/thirdpartycategory_item.class.php:410
msgid "Groupe"
msgstr ""

#: inc/record_element.class.php:96
#, fuzzy
msgid "Contracts, DB"
msgstr "Contract"

#: inc/record_element.class.php:627
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:621
#: inc/protectivemeasure_item.class.php:1178 inc/database_item.class.php:177
#: inc/processeddata_item.class.php:498 inc/documentsrgpd.class.php:296
#: inc/groupsrgpd.class.php:271 inc/record_legalbasi.class.php:994
msgid "Delete dlteams relations"
msgstr "Delete the object and the related items"

#: inc/record_element.class.php:698
msgid "Documents in which data may be stored"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:68
msgid "Actor, subcontractor, recipient"
msgid_plural "Actors, subcontractors, recipients"
msgstr[0] "Actor, subcontractor, recipient"
msgstr[1] "Actors, subcontractors, recipients"

#: inc/record_external.class.php:145 inc/record_juridique.class.php:72
msgid "Process"
msgstr "Process"

#: inc/record_external.class.php:148 inc/record_juridique.class.php:75
msgid ""
"The UE law says that user should give and informed consent if data is "
"treated outside of UE"
msgstr ""
"The UE law says that user should give and informed consent if data is "
"treated outside of UE"

#: inc/record_external.class.php:152 inc/record_juridique.class.php:79
#: inc/createpdf.class.php:2283
msgid "France"
msgstr "France"

#: inc/record_external.class.php:153 inc/record_juridique.class.php:80
#: inc/createpdf.class.php:2284
msgid "European Union"
msgstr "European Union"

#: inc/record_external.class.php:154 inc/record_juridique.class.php:81
#: inc/createpdf.class.php:2285
msgid "World"
msgstr "World"

#: inc/record_external.class.php:165
msgid "Recipient : to which organism or persons data are communicated"
msgstr "Recipient : to which organism or persons data are communicated"

#: inc/record_external.class.php:183 inc/record_rights.class.php:69
#: inc/record_conservationtime.class.php:73
#: inc/thirdpartycategory_item.class.php:406
msgid "Right exercice"
msgstr "Right exercice"

#: inc/record_external.class.php:187 inc/thirdpartycategory_item.class.php:409
msgid "------"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:188
msgid "Personnes Concernees"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:189 inc/thirdpartycategory_item.class.php:412
msgid "Tiers Categories"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:190 inc/thirdpartycategory_item.class.php:413
msgid "Tiers"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:246 inc/createpdf.class.php:3255
msgid "Reason of the sending"
msgstr ""

#: inc/record_external.class.php:1411 inc/record_external.class.php:1442
#: inc/record_external.class.php:1474
msgid "Motif d'envoi "
msgstr ""

#: inc/record_software.class.php:55 inc/createpdf.class.php:2731
msgid "Software"
msgid_plural "Software"
msgstr[0] "Software"
msgstr[1] "Software"

#: inc/record_software.class.php:120
msgid "Add a software"
msgstr "Add a software"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:57
msgid "Data security and confidentiality"
msgstr "Data security and confidentiality"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:74
msgid "Protection tab"
msgstr ""

#: inc/record_securitymeasure.class.php:165
msgid "General questions"
msgstr ""

#: inc/record_securitymeasure.class.php:167 inc/createpdf.class.php:2857
msgid "Personally sensitive"
msgstr "Personally sensitive"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:168
msgid "Could this processing be seen sensitive by persons"
msgstr ""

#: inc/record_securitymeasure.class.php:176 inc/createpdf.class.php:2861
msgid "Permit profiling"
msgstr "Permit profiling"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:177
msgid ""
"Using personal data to analyse/predict behaviour in order to plan automated "
"actions"
msgstr ""
"Using personal data to analyse/predict behaviour in order to plan automated "
"actions"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:205
msgid "In case of a data leak, what would be the impact on people ?"
msgstr "In case of a data leak, what would be the impact on people ?"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:206
msgid "Avoiding data leaks is an important objective of GDPR"
msgstr "Avoiding data leaks is an important objective of GDPR"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:223
msgid "Which impact level could lead to a data violation"
msgstr "Which impact level could lead to a data violation"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:224
msgid "Protect data permit to reduce risks"
msgstr "Protect data permit to reduce risks"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:240 inc/createpdf.class.php:2894
msgid "Specific security measures"
msgstr "Specific security measures"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:241
msgid ""
"In addition to the general measures, what specifics measures have been "
"taken ?"
msgstr ""
"In addition to the general measures, what specifics measures have been "
"taken ?"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:282
#: inc/protectivemeasure_item.class.php:819
#: inc/protectivemeasure_item.class.php:988
msgid "Add Security Measure"
msgstr "Add Security Measure"

#: inc/record_securitymeasure.class.php:1140 inc/createpdf.class.php:2865
msgid ""
"Is there a fully automated process involved (without human intervention)? "
"Precise"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:31
msgid "Rights exercice"
msgstr "Rights exercice"

#: inc/record_rights.class.php:79
msgid "Add right exercice"
msgstr "Add right exercice"

#: inc/record_rights.class.php:81 inc/createpdf.class.php:2059
msgid "Is the consent implicit or explicit?"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:84 inc/createpdf.class.php:2060
msgid "Implicit"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:85 inc/createpdf.class.php:2060
msgid "Explicit"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:104 inc/createpdf.class.php:2067
msgid "Information right"
msgstr "Information right"

#: inc/record_rights.class.php:105
msgid "Indicate different phases of information following the moment"
msgstr "Indicate different phases of information following the moment"

#: inc/record_rights.class.php:109 inc/createpdf.class.php:2071
msgid "Opposition right"
msgstr "Opposition right"

#: inc/record_rights.class.php:113 inc/createpdf.class.php:2075
msgid "Portability right"
msgstr "Portability right"

#: inc/record_rights.class.php:114
msgid "Explain modalities, or justify the absence of portability"
msgstr "Explain modalities, or justify the absence of portability"

#: inc/record_rights.class.php:131 inc/createpdf.class.php:2063
msgid "Consent"
msgstr "Consent"

#: inc/record_rights.class.php:135
#, fuzzy
msgid "&nbsp;Punctual or contractual engagement"
msgstr "Punctual or contractual engagement"

#: inc/record_rights.class.php:136
#, fuzzy
msgid "&nbsp;Prior consent to a third-party"
msgstr "Prior consent to a third-party"

#: inc/record_rights.class.php:137
msgid "&nbsp;Legitimate ou pre-contractual process"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:138
#, fuzzy
msgid "&nbsp;Legal obligation"
msgstr "Legal obligation"

#: inc/record_rights.class.php:139
msgid "&nbsp;Public interest mission or safeguard of vital interests"
msgstr ""

#: inc/record_rights.class.php:148 inc/createpdf.class.php:2063
#, fuzzy
msgid "Explicit consent"
msgstr "Specific consent"

#: inc/record_rights.class.php:149
msgid "Detail consent collect process"
msgstr ""

#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:92
msgid "Personnes concernées par ce traitement et catégories de données"
msgstr "Personnes concernées par ce traitement et catégories de données"

#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:173
#, fuzzy
msgid "Add Category of data subjects linked to a personal data type"
msgstr "No data subjects category/ies linked to personal data categories."

#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:176
msgid "Art 4.1, 5.1, 30.1(f) concernant les données relatives au traitement"
msgstr ""

#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:183
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:254
#: inc/createpdf.class.php:1882
msgid "Category of data subjects"
msgid_plural "Categories of data subjects"
msgstr[0] "Category of data subjects"
msgstr[1] "Categories of data subjects"

#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:214
#: inc/record_personalanddatacategory.class.php:256
msgid "Mandatory"
msgstr ""

#: inc/thirdpartycategory.class.php:39
#, fuzzy
msgid "Third Party Category"
msgid_plural "Third Party Categories"
msgstr[0] "Thirdparty Contract Type"
msgstr[1] "Thirdparty Contract Type"

#: inc/storageperiod.class.php:37
#, fuzzy
msgid "Conservation duration"
msgid_plural "Conservation durations"
msgstr[0] "Conservation time"
msgstr[1] "Conservation time"

#: inc/storageperiod.class.php:79 inc/storageperiod.class.php:88
#: inc/trainingcertification.class.php:78
#: inc/trainingcertification.class.php:85 inc/legalbasi.class.php:93
#: inc/legalbasi.class.php:101 inc/database.class.php:340
msgid "URL"
msgstr ""

#: inc/storageperiod_onglet.class.php:140
#: inc/tierscategory_onglet.class.php:197 inc/personaldcp_onglet.class.php:197
#: inc/personaldatacategory_onglet_ext.class.php:143
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:197
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:311
#, fuzzy
msgid "Nom"
msgstr "No"

#: inc/storageperiod_onglet.class.php:142 inc/record_storage.class.php:381
#: inc/createpdf.class.php:1716 inc/storageperiod_item.class.php:1040
#: inc/record_legalbasi.class.php:284 inc/record_legalbasi.class.php:537
msgid "Stockage"
msgstr ""

#: inc/storageperiod_onglet.class.php:143
msgid "Action fin période"
msgstr ""

#: inc/storagetype.class.php:34
#, fuzzy
msgid "Storage"
msgid_plural "Storage"
msgstr[0] "Storage medium"
msgstr[1] "Storage medium"

#: inc/trainingcertification.class.php:36
#, fuzzy
msgid "Training Certification"
msgid_plural "Training Certifications"
msgstr[0] "Sending motivation"
msgstr[1] "Sending motivation"

#: inc/tierscategory_onglet.class.php:199
#: inc/personaldatacategory_onglet_ext.class.php:145
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:313
#, fuzzy
msgid "Motif d'envoi d'informations"
msgstr "Simple information"

#: inc/storageendaction.class.php:34
msgid "Action fin periode"
msgid_plural "Action fin période"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/riskassessment.class.php:38
msgid "Risk Assessment"
msgid_plural "Risk Assessment"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/sendingreason.class.php:34
msgid "Motif Envoi"
msgid_plural "Motif Envoi"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/servertype.class.php:34
msgid "Type de serveur"
msgid_plural "Type de serveur"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/rightmeasure.class.php:34
#, fuzzy
msgid "Right Measure"
msgid_plural "Right Measures"
msgstr[0] "Security Measure"
msgstr[1] "Security Measures"

#: inc/rightmeasure.class.php:62 inc/rightmeasurecategory.class.php:34
msgid "Catégorie de mesure"
msgid_plural "Catégorie de mesure"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/record_basedonnee.class.php:122
msgid "Base de donnée"
msgstr ""

#: inc/record_basedonnee.class.php:226
msgid "Add databases"
msgstr "Add databases"

#: inc/record_basedonnee.class.php:232
msgid "Add the databases on which this processing is based"
msgstr "Add the databases on which this processing is based"

#: inc/record_conservationtime.class.php:31
#: inc/record_conservationtime.class.php:81
#: inc/record_conservationtime.class.php:86 inc/record_storage.class.php:362
#: inc/storageperiod_item.class.php:1021 inc/record_legalbasi.class.php:258
#: inc/record_legalbasi.class.php:518
msgid "Conservation time"
msgstr "Conservation time"

#: inc/record_conservationtime.class.php:87
msgid "Of data used actively in your processing"
msgstr ""

#: inc/record_conservationtime.class.php:93
msgid "Do you store archived data ?"
msgstr ""

#: inc/record_conservationtime.class.php:125
#, fuzzy
msgid "Archive conservation time"
msgstr "Conservation time"

#: inc/record_contract.class.php:44
msgid "Contract"
msgid_plural "Contracts"
msgstr[0] "Contract"
msgstr[1] "Contracts"

#: inc/record_contract.class.php:83
msgid "Joint controller contract type not set."
msgstr "Joint controller contract type not set."

#: inc/record_contract.class.php:86
msgid "Processor contract type not set."
msgstr "Processor contract type not set."

#: inc/record_contract.class.php:89
msgid "Third country/internalional organization contract type not set."
msgstr "Third country/internalional organization contract type not set."

#: inc/record_contract.class.php:92
msgid "Internal contract type not set."
msgstr "Internal contract type not set."

#: inc/record_contract.class.php:95
msgid "Other contract type not set."
msgstr "Other contract type not set."

#: inc/record_contract.class.php:100
#, php-format
msgid "Go to %s tab at %s and assign contract type."
msgstr "Go to %s tab at %s and assign contract type."

#: inc/record_contract.class.php:138
msgid "Add Joint Controller/Processor"
msgstr "Add Joint Controller/Processor"

#: inc/record_contract.class.php:140
msgid "GDPR Article 30 1d, 1e"
msgstr "GDPR Article 30 1d, 1e"

#: inc/record_contract.class.php:198 inc/createpdf.class.php:1080
#: inc/createpdf.class.php:1490 inc/createpdf.class.php:2641
#: inc/createpdf.class.php:2777 inc/createpdf.class.php:3110
msgid "Introduced in"
msgstr "Introduced in"

#: inc/record_contract.class.php:314
msgid "Joint controller contract"
msgstr "Joint controller contract"

#: inc/record_contract.class.php:315
msgid "Processor contract"
msgstr "Processor contract"

#: inc/record_contract.class.php:316
msgid "Thirdparty contract"
msgstr "Thirdparty contract"

#: inc/record_contract.class.php:317
msgid "Internal contract"
msgstr "Internal contract"

#: inc/record_contract.class.php:318
msgid "Other contract"
msgstr "Other contract"

#: inc/record_contract.class.php:560
msgid "Name (select from list)"
msgstr "Name (select from list)"

#: inc/recordcategory.class.php:34
msgid "Catégorie traitement"
msgid_plural "Catégorie traitement"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/menu.class.php:33
msgid "GDPR Compliance"
msgstr ""

#: inc/menu.class.php:76 inc/menu.class.php:150
msgid "Create PDF for all records within active entity and its sons"
msgstr "Create PDF for all records within active entity and its sons"

#: inc/menu.class.php:110 front/record.php:59 front/processeddata.php:55
#: front/protectivemeasure.php:54 front/thirdpartycategory.php:54
#: front/storageperiod.php:54 front/rightmeasure.php:56
#: front/concernedperson.php:56 front/audit.php:58 front/deliverable.php:54
#: front/policieform.php:54 front/legalbasi.php:59 front/application.php:54
msgid "Swap to model view"
msgstr ""

#: inc/legalbasistype.class.php:34 inc/legalbasi.class.php:65
msgid "Type de bases légales"
msgstr ""

#: inc/record.class.php:32
#, fuzzy
msgid "Third party politic"
msgstr "Thirdparty contract"

#: inc/record.class.php:33
#, fuzzy
msgid "Employees politic"
msgstr "Employees"

#: inc/record.class.php:34
#, fuzzy
msgid "Internal politic"
msgstr "Internal contract"

#: inc/record.class.php:68
#, fuzzy
msgid "Processing Activity"
msgid_plural "Processing Activities"
msgstr[0] "Processing Activity information"
msgstr[1] "Processing Activity information"

#: inc/record.class.php:79 inc/record.class.php:548
msgid "Number (order)"
msgstr ""

#: inc/record.class.php:86
msgid "Title"
msgstr "Title"

#: inc/record.class.php:87
msgid "Record objective, must be unique, understandable"
msgstr "Record objective, must be unique, understandable"

#: inc/record.class.php:94
msgid "Purpose (GDPR Article 30 1b)"
msgstr "Purpose (GDPR Article 30 1b)"

#: inc/record.class.php:95
msgid "Details of objective into sub-purposes (different stages/parts)"
msgstr "Details of objective into sub-purposes (different stages/parts)"

#: inc/record.class.php:103 inc/record.class.php:585
#: inc/createpdf.class.php:1321
msgid "Broadcast"
msgstr "Broadcast"

#: inc/record.class.php:104
msgid "In which document it appears"
msgstr "In which document it appears"

#: inc/record.class.php:130
msgid "Catégorie de traitement"
msgstr ""

#: inc/record.class.php:145 inc/createpdf.class.php:1291
msgid "Process responsible"
msgstr "Process responsible"

#: inc/record.class.php:159 inc/createpdf.class.php:1292
msgid "Process auditor"
msgstr "Process auditor"

#: inc/record.class.php:173 inc/createpdf.class.php:1293
msgid "Process actor"
msgstr "Process actor"

#: inc/record.class.php:188
msgid "First entry date"
msgstr "First entry date"

#: inc/record.class.php:199 inc/record.class.php:576
#: inc/createpdf.class.php:1313 inc/createpdf.class.php:2451
msgid "Additional information"
msgstr "Additional information"

#: inc/record.class.php:223
msgid "Consent storage"
msgstr "Consent storage"

#: inc/record.class.php:412 inc/record.class.php:430
#: inc/legalbasi.class.php:168
msgid "Undefined"
msgstr "Undefined"

#: inc/record.class.php:431
msgid "Paper only"
msgstr "Paper only"

#: inc/record.class.php:432
msgid "Paper and electronic"
msgstr "Paper and electronic"

#: inc/record.class.php:433
msgid "Electronic only"
msgstr "Electronic only"

#: inc/record.class.php:567 inc/createpdf.class.php:1286
msgid "Purpose"
msgstr "Purpose"

#: inc/record.class.php:645
msgid "Catégorie"
msgstr ""

#: inc/record_storage.class.php:39
msgid "Durée de conservation2"
msgid_plural "Durée de conservation5"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/record_storage.class.php:364 inc/storageperiod_item.class.php:1023
#: inc/record_legalbasi.class.php:260 inc/record_legalbasi.class.php:520
msgid ""
"In application of legal basis, what are conservation times of the data "
"retained"
msgstr ""

#: inc/record_storage.class.php:370 inc/storageperiod_item.class.php:1029
#: inc/record_legalbasi.class.php:526
msgid ""
"Specify the retention periods and the future of the personal data concerned "
"by this processing"
msgstr ""

#: inc/record_storage.class.php:393 inc/storageperiod_item.class.php:1052
#: inc/record_legalbasi.class.php:296 inc/record_legalbasi.class.php:549
msgid "Action Fin Periode"
msgstr ""

#: inc/record_item.class.php:96 inc/legalbasi.class.php:45
#: inc/legalbasi_item.class.php:97
msgid "Legal basis"
msgid_plural "Legal bases"
msgstr[0] "Legal basis"
msgstr[1] "Legal bases"

#: inc/record_item.class.php:101 inc/protectivemeasure_item.class.php:102
#: inc/legalbasi_item.class.php:102 inc/concernedperson_item.class.php:93
#: inc/processeddata_item.class.php:92 inc/rightmeasure_item.class.php:93
msgid "Eléments reliés"
msgstr ""

#: inc/record_item.class.php:973 inc/legalbasi_item.class.php:1259
#: inc/storageperiod_item.class.php:1230
#, fuzzy
msgid "Add Legal basi"
msgstr "Add Legal Basis"

#: inc/record_item.class.php:1044 inc/protectivemeasure_item.class.php:1059
#: inc/legalbasi_item.class.php:1329 inc/storageperiod_item.class.php:1301
msgid "Category"
msgstr ""

#: inc/userprofile.class.php:33
msgid "Profile and role"
msgid_plural "Profiles and roles"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/protectivetype.class.php:35
msgid "Protective measure type"
msgstr ""

#: inc/protectivemeasure_item.class.php:97
#, fuzzy
msgid "protective measures"
msgstr "Security measures"

#: inc/protectivemeasure.class.php:37
#, fuzzy
msgid "Protective measure"
msgid_plural "Protective measure"
msgstr[0] "Security measures"
msgstr[1] "Security measures"

#: inc/protectivemeasure.class.php:91
msgid "Catégories"
msgstr ""

#: inc/protectivecategory.class.php:34
msgid "Catégorie (mesure protection)"
msgid_plural "Catégorie (mesure protection)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/legalbasi.class.php:169
msgid "GDPR Article"
msgstr "GDPR Article"

#: inc/legalbasi.class.php:170
msgid "Local law regulation"
msgstr "Local law regulation"

#: inc/legalbasi.class.php:171
msgid "International regulation"
msgstr "International regulation"

#: inc/legalbasi.class.php:172
msgid "Controller internal regulation"
msgstr "Controller internal regulation"

#: inc/legalbasi.class.php:173
msgid "Other regulation"
msgstr "Other regulation"

#: inc/impact.class.php:34 inc/createpdf.class.php:2879
#, fuzzy
msgid "Impact"
msgid_plural "Impact"
msgstr[0] "Impact"
msgstr[1] "Impact"

#: inc/policieform.class.php:38
#, fuzzy
msgid "Processing documents"
msgid_plural "Processing documents"
msgstr[0] "Process actor"
msgstr[1] "Process actor"

#: inc/personaldcp_onglet.class.php:199
msgid "Categorie de personne"
msgstr ""

#: inc/personaldcp_onglet.class.php:200
#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:200
msgid "Obligatoire"
msgstr ""

#: inc/processeddata.class.php:39
#, fuzzy
msgid "Processed data"
msgid_plural "Processed data"
msgstr[0] "Process actor"
msgstr[1] "Process actor"

#: inc/processeddata.class.php:60 inc/processeddata.class.php:174
#, fuzzy
msgid "GDPR Sensitive"
msgstr "GPRD Sensitive"

#: inc/processeddata.class.php:67 inc/processeddata.class.php:183
#, fuzzy
msgid "Seen sensitive data"
msgstr "Personally sensitive"

#: inc/personaldatacategory_onglet.class.php:199
msgid "Categorie de donnée"
msgstr ""

#: inc/databasetype.class.php:35 inc/datacatalog.class.php:497
msgid "Specify the data format"
msgstr ""

#: inc/databasemanagement.class.php:34
msgid "Management"
msgid_plural "Management"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/databasehosting.class.php:34
msgid "Hébergement"
msgid_plural "Hébergement"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/database.class.php:39
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgid_plural "Databases"
msgstr[0] "Add databases"
msgstr[1] "Add databases"

#: inc/database.class.php:119
#, fuzzy
msgid "Storage description"
msgstr "Storage medium"

#: inc/database.class.php:129 inc/database.class.php:619
#: inc/databasecategory.class.php:34
#, fuzzy
msgid "Type of storage"
msgstr "Consent storage"

#: inc/database.class.php:139
#, fuzzy
msgid "Storage location"
msgstr "Page orientation"

#: inc/database.class.php:157
msgid "Technology, engine"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:167
msgid "Editor, brand"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:185 inc/database.class.php:629
msgid "Type of place"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:195 inc/database.class.php:639
#, fuzzy
msgid "Storage management"
msgstr "Storage medium"

#: inc/database.class.php:252
msgid "Group responsible for maintenance"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:266
msgid "Contact person for administration"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:289
msgid "Service provider responsible for maintenance"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:306 inc/database.class.php:659
msgid "Logs"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:314 inc/database.class.php:668
#: inc/datacatalog.class.php:104 inc/datacatalog.class.php:1242
msgid "Means of access"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:322
msgid "Backup and versions"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:330
msgid "Alerts and monitoring"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:437
msgid "Chemins d'accès à l'entrepôt"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:441 inc/datacatalog.class.php:760
msgid "Moyen d'accès"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:451
msgid "Indiquer le chemin (url, chemin de dossier, lieu physique...)"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:484 inc/datacatalog.class.php:803
msgid "Type d'accès"
msgstr ""

#: inc/database.class.php:486 inc/datacatalog.class.php:805
#, fuzzy
msgid "Description du chemin"
msgstr "Description of the activity"

#: inc/datacatalog.class.php:70 inc/datacatalog.class.php:349
#: inc/datacatalog.class.php:923 inc/datacatalog.class.php:957
msgid "Description"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:82 inc/datacatalog.class.php:1280
#, fuzzy
msgid "Information classification"
msgstr "Information right"

#: inc/datacatalog.class.php:109
#, fuzzy
msgid "Profil name"
msgstr "Font name"

#: inc/datacatalog.class.php:115 inc/datacatalog.class.php:1320
#, fuzzy
msgid "Profile rights"
msgstr "Portability right"

#: inc/datacatalog.class.php:282
msgid "Usages du catalogue"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:288
msgid "Choisir un traitement"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:348
msgid "Usage des données"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:450
#, fuzzy
msgid "Description des formats"
msgstr "Description of the activity"

#: inc/datacatalog.class.php:454
msgid "Type de format"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:464
msgid "Description des données"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:499
#, fuzzy
msgid "Data description"
msgstr "Data Retention"

#: inc/datacatalog.class.php:756
msgid "Chemins d'accès au catalogue"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:909 inc/datacatalog.class.php:956
msgid "Entrepôts de stockage"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:913
msgid "Specify the databases"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1057
msgid "Comptes et clés permettant l'accès"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1061
msgid "Account or key"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1071
msgid "Profil | Règles particulières d'accès"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1104
msgid "Comptes et clés d'accès"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1105
msgid "Profil + spécificité d'accès"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1232
msgid "Intended use"
msgstr ""

#: inc/datacatalog.class.php:1310
msgid "Nom du profil"
msgstr ""

#: inc/createpdfbase.class.php:45
msgid "Create document"
msgstr ""

#: inc/createpdfbase.class.php:76
#, fuzzy
msgid "Complete report"
msgstr "Complete name"

#: inc/createpdfbase.class.php:79 inc/createpdf.class.php:30
msgid "Third party data protection politics"
msgstr ""

#: inc/createpdfbase.class.php:82 inc/createpdf.class.php:31
msgid "Employees data protection politics"
msgstr ""

#: inc/createpdfbase.class.php:85 inc/createpdf.class.php:32
#, fuzzy
msgid "Internal only"
msgstr "Internal contract"

#: inc/createpdf.class.php:118 inc/createpdf.class.php:462
#: inc/createpdf.class.php:468 inc/createpdf.class.php:474
#: inc/createpdf.class.php:481 inc/createpdf.class.php:487
#: inc/createpdf.class.php:494 inc/createpdf.class.php:500
#: inc/createpdf.class.php:506 inc/createpdf.class.php:556
#: inc/createpdf.class.php:560 inc/createpdf.class.php:583
#: inc/createpdf.class.php:589 inc/createpdf.class.php:591
#: inc/createpdf.class.php:593 inc/createpdf.class.php:613
#: inc/createpdf.class.php:620 inc/createpdf.class.php:2068
#: inc/createpdf.class.php:2072 inc/createpdf.class.php:2076
#: inc/createpdf.class.php:2183 inc/createpdf.class.php:2246
#: inc/createpdf.class.php:2272 inc/createpdf.class.php:2288
#: inc/createpdf.class.php:2395 inc/createpdf.class.php:2429
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: inc/createpdf.class.php:177
msgid "Show comments"
msgstr "Show comments"

#: inc/createpdf.class.php:199
msgid "Show legal representative and DPO for each record"
msgstr "Show legal representative and DPO for each record"

#: inc/createpdf.class.php:208
msgid "Show record owner information"
msgstr "Show record owner information"

#: inc/createpdf.class.php:215
msgid "Show assets owners"
msgstr "Show assets owners"

#: inc/createpdf.class.php:223
msgid "Show full personal data category list"
msgstr "Show full personal data category list"

#: inc/createpdf.class.php:251
msgid "Show print date/time"
msgstr "Show print date/time"

#: inc/createpdf.class.php:258
msgid "Page orientation"
msgstr "Page orientation"

#: inc/createpdf.class.php:262
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"

#: inc/createpdf.class.php:263
msgid "Landscape"
msgstr "Landscape"

#: inc/createpdf.class.php:270
msgid "Show record status in info header"
msgstr "Show record status in info header"

#: inc/createpdf.class.php:277
#, fuzzy
msgid "Show supplier information"
msgstr "Simple information"

#: inc/createpdf.class.php:292
msgid "Show legal representative"
msgstr "Show legal representative"

#: inc/createpdf.class.php:299 inc/createpdf.class.php:339
msgid "Show title"
msgstr "Show title"

#: inc/createpdf.class.php:306 inc/createpdf.class.php:346
msgid "Show address"
msgstr "Show address"

#: inc/createpdf.class.php:313 inc/createpdf.class.php:353
msgid "Show phone"
msgstr "Show phone"

#: inc/createpdf.class.php:320 inc/createpdf.class.php:360
msgid "Show email"
msgstr "Show email"

#: inc/createpdf.class.php:332
msgid "Show DPO"
msgstr "Show DPO"

#: inc/createpdf.class.php:380
msgid ""
"Choose which document you'd like to generate according to the broadcast "
"selected"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:384
msgid "Don't care about broadcast : generate all"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:421 inc/controllerinfo.class.php:218
msgid "PDF creation settings"
msgstr "PDF creation settings"

#: inc/createpdf.class.php:439
#, fuzzy
msgid "Generate PDF"
msgstr "Create PDF"

#: inc/createpdf.class.php:441
msgid "Generate HTML"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:443
msgid "Publier DLregister"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:450
msgid "Controller name not set."
msgstr "Controller name not set."

#: inc/createpdf.class.php:528
msgid "Controller"
msgstr "Controller"

#: inc/createpdf.class.php:698 inc/controllerinfo.class.php:87
msgid "Controller information not set."
msgstr "Controller information not set."

#: inc/createpdf.class.php:1032
msgid "GDPR Record of Processing Activities"
msgstr "GDPR Record of Processing Activities"

#: inc/createpdf.class.php:1036
#, php-format
msgid "print date/time: %1s"
msgstr "print date/time: %1s"

#: inc/createpdf.class.php:1065
msgid "List of processing activities for which entity deals with personal data"
msgstr ""
"List of processing activities for which entity deals with personal data"

#: inc/createpdf.class.php:1070
msgid "There are no activities."
msgstr "There are no activities."

#: inc/createpdf.class.php:1077
msgid "No"
msgstr "No"

#: inc/createpdf.class.php:1078
msgid "Description of the activity"
msgstr "Description of the activity"

#: inc/createpdf.class.php:1122
#, php-format
msgid "GDPR Records of Processing Activity for entity:<br/>%1s"
msgstr "GDPR Records of Processing Activity for entity:<br/>%1s"

#: inc/createpdf.class.php:1126
#, fuzzy
msgid "Complete GDPR Records of Processing Activity"
msgstr "GDPR Records of Processing Activity"

#: inc/createpdf.class.php:1138
msgid "Legal representative not set."
msgstr "Legal representative not set."

#: inc/createpdf.class.php:1138 inc/controllerinfo.class.php:102
#: inc/controllerinfo.class.php:365
msgid "Legal representative"
msgstr "Legal representative"

#: inc/createpdf.class.php:1139
msgid "DPO not set."
msgstr "DPO not set."

#: inc/createpdf.class.php:1139 inc/controllerinfo.class.php:111
#: inc/controllerinfo.class.php:383
msgid "Data Protection Officer"
msgstr "Data Protection Officer"

#: inc/createpdf.class.php:1271 inc/createpdf.class.php:1274
#, fuzzy
msgid "Processing Activity information PDF"
msgstr "Processing Activity information"

#: inc/createpdf.class.php:1333 inc/createpdf.class.php:2781
msgid "Owner"
msgstr "Owner"

#: inc/createpdf.class.php:1403 inc/createpdf.class.php:1406
#, fuzzy
msgid "Legal basis PDF"
msgstr "Legal basis"

#: inc/createpdf.class.php:1456 inc/createpdf.class.php:1459
msgid "No legal basis act(s)."
msgstr "No legal basis act(s)."

#: inc/createpdf.class.php:1593 inc/createpdf.class.php:1596
#, fuzzy
msgid "Conservation time PDF"
msgstr "Conservation time"

#: inc/createpdf.class.php:1690
msgid "Aucun de temps de conservation designé."
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:1715
#, fuzzy
msgid "Duration of conversation"
msgstr "PDF creating configuration"

#: inc/createpdf.class.php:1720
msgid "Action en fin de période"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:1825 inc/createpdf.class.php:1828
#, fuzzy
msgid "Persons and data PDF"
msgstr "Personal data types"

#: inc/createpdf.class.php:1846 inc/createpdf.class.php:1848
msgid "No data subjects category/ies linked to personal data categories."
msgstr "No data subjects category/ies linked to personal data categories."

#: inc/createpdf.class.php:1913
msgid "GPRD Sensitive"
msgstr "GPRD Sensitive"

#: inc/createpdf.class.php:2031 inc/createpdf.class.php:2034
msgid "Rights PDF"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:2044
msgid "Punctual or contractual engagement"
msgstr "Punctual or contractual engagement"

#: inc/createpdf.class.php:2045
msgid "Prior consent to a third-party"
msgstr "Prior consent to a third-party"

#: inc/createpdf.class.php:2046
msgid "Legitimate ou pre-contractual process"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:2047
msgid "Legal obligation"
msgstr "Legal obligation"

#: inc/createpdf.class.php:2048
msgid "Public interest mission or safeguard of vital interests"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:2137 inc/createpdf.class.php:2140
msgid "Acteurs internes"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:2195 inc/createpdf.class.php:2198
msgid "Acteurs et sous traitants"
msgstr ""

#: inc/createpdf.class.php:2255 inc/createpdf.class.php:2258
#, fuzzy
msgid "Recipient PDF"
msgstr "Recipient"

#: inc/createpdf.class.php:2290
#, fuzzy
msgid "Process PDF"
msgstr "Process"

#: inc/createpdf.class.php:2345
msgid "Data retention not set."
msgstr "Data retention not set."

#: inc/createpdf.class.php:2361
msgid "Retention regulated by"
msgstr "Retention regulated by"

#: inc/createpdf.class.php:2376
#, php-format
msgid "Data retention: %1$s after contract is terminated"
msgstr "Data retention: %1$s after contract is terminated"

#: inc/createpdf.class.php:2379
msgid "Until contract is valid"
msgstr "Until contract is valid"

#: inc/createpdf.class.php:2398
#, php-format
msgid "Contract name/number: %1$s %2$s"
msgstr "Contract name/number: %1$s %2$s"

#: inc/createpdf.class.php:2400
#, php-format
msgid "Begin date: %1$s"
msgstr "Begin date: %1$s"

#: inc/createpdf.class.php:2401
#, php-format
msgid "Comment: %1$s"
msgstr "Comment: %1$s"

#: inc/createpdf.class.php:2407 inc/createpdf.class.php:2509
msgid "Contract info"
msgstr "Contract info"

#: inc/createpdf.class.php:2411
msgid "Supplier"
msgstr "Supplier"

#: inc/createpdf.class.php:2436
#, php-format
msgid "Name: %1$s"
msgstr "Name: %1$s"

#: inc/createpdf.class.php:2443
msgid "Data retention is not required"
msgstr "Data retention is not required"

#: inc/createpdf.class.php:2480
msgid "Contracts related to processing activity"
msgstr "Contracts related to processing activity"

#: inc/createpdf.class.php:2492
msgid "None."
msgstr "None."

#: inc/createpdf.class.php:2510
msgid "Expiry"
msgstr "Expiry"

#: inc/createpdf.class.php:2560
msgid "Begin date:"
msgstr "Begin date:"

#: inc/createpdf.class.php:2614
msgid "None assigned."
msgstr "None assigned."

#: inc/createpdf.class.php:2637
msgid "Complete name"
msgstr "Complete name"

#: inc/createpdf.class.php:2638
msgid "Special category"
msgstr "Special category"

#: inc/createpdf.class.php:2736
msgid "Software not assigned."
msgstr "Software not assigned."

#: inc/createpdf.class.php:2773
msgid "Publisher"
msgstr "Publisher"

#: inc/createpdf.class.php:2803
msgid "Not assigned"
msgstr "Not assigned"

#: inc/createpdf.class.php:2841 inc/createpdf.class.php:2844
#, fuzzy
msgid "Data security and confidentiality PDF"
msgstr "Data security and confidentiality"

#: inc/createpdf.class.php:2872
msgid "Negligible"
msgstr "Negligible"

#: inc/createpdf.class.php:2873
msgid "Limited"
msgstr "Limited"

#: inc/createpdf.class.php:2874
msgid "Important"
msgstr "Important"

#: inc/createpdf.class.php:2875
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

#: inc/createpdf.class.php:2888
msgid "Impact level"
msgstr "Impact level"

#: inc/createpdf.class.php:2966 inc/createpdf.class.php:2969
msgid "General security measures"
msgstr "General security measures"

#: inc/createpdf.class.php:3073 inc/createpdf.class.php:3076
msgid "None implemented."
msgstr "None implemented."

#: inc/createpdf.class.php:3238 inc/createpdf.class.php:3355
#: inc/createpdf.class.php:3475
msgid "Recipient"
msgstr "Recipient"

#: inc/controllerinfo.class.php:35
msgid "GDPR Controller Info"
msgstr "GDPR Controller Info"

#: inc/controllerinfo.class.php:92
msgid "Manage entity Controller information"
msgstr "Manage entity Controller information"

#: inc/controllerinfo.class.php:98
msgid "Entete du Registre (RGPD Article 30-1a)"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:121
msgid "Intitulé de l'organisme"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:129
msgid "PDF Header logo"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:130
msgid "Recommended : less than 50KB to avoid slowing down PDF generation"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:141
#, php-format
msgid "Actual logo document: \"%s\" (filename: \"%s\")"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:157
msgid "Dossier de publication"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:161
msgid "Cliquez pour accéder au dossier"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:195
msgid "Générer GUID"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:229
msgid "Create Controller RoPA PDF for Entity"
msgstr "Create Controller RoPA PDF for Entity"

#: inc/controllerinfo.class.php:238
#, fuzzy
msgid "Data Migration"
msgstr "Data Retention"

#: inc/controllerinfo.class.php:241
msgid "Importer des éléments en masse"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:253
msgid "Référentiel RGPD : projet, tâches de projets, évenements, ToDo"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:298
msgid "Migrate"
msgstr ""

#: inc/controllerinfo.class.php:400 inc/controllerinfo.class.php:418
msgid "Controller Name"
msgstr "Controller Name"

#: inc/catalogclassification.class.php:34
msgid "Classification"
msgid_plural "Classification"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/config.class.php:51
msgid "Config"
msgid_plural "Config"
msgstr[0] "Config"
msgstr[1] "Config"

#: inc/config.class.php:163
msgid "Manage GDPR RoPA configuration"
msgstr "Manage GDPR RoPA configuration"

#: inc/config.class.php:218
msgid "PDF creating configuration"
msgstr "PDF creating configuration"

#: inc/config.class.php:222
msgid "Codepage"
msgstr "Codepage"

#: inc/config.class.php:231
msgid "Font name"
msgstr "Font name"

#: inc/config.class.php:240
msgid "Font size"
msgstr "Font size"

#: inc/config.class.php:253
msgid "Margin left"
msgstr "Margin left"

#: inc/config.class.php:265
msgid "Margin top"
msgstr "Margin top"

#: inc/config.class.php:277
msgid "Margin right"
msgstr "Margin right"

#: inc/config.class.php:289
msgid "Margin bottom"
msgstr "Margin bottom"

#: inc/config.class.php:301
msgid "Header margin (from top)"
msgstr "Header margin (from top)"

#: inc/config.class.php:313
msgid "Footer margin (from bottom)"
msgstr "Footer margin (from bottom)"

#: inc/config.class.php:325
msgid "Show logo"
msgstr "Show logo"

#: inc/config.class.php:333
#, fuzzy
msgid "Logo image filename (located in /plugins/dlteams/images/)"
msgstr "Logo image filename (located in /plugins/dlplacedpo/images/)"

#: inc/config.class.php:369
msgid "Import des données modèle"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:374
msgid "Copier un projet (y inclus ses tâches & événements)"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:377
msgid "Sélectionner le projet source "
msgstr ""

#: inc/config.class.php:386 inc/config.class.php:416
msgid "Indiquer l'entité cible"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:399 inc/config.class.php:428
msgid "Copier vers"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:405
msgid "Copier les formulaires de l'entité modèle"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:408
msgid "Indiquer l'entité modèle"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:438
msgid "Sample data will be installed for current active entity."
msgstr "Sample data will be installed for current active entity."

#: inc/config.class.php:441 inc/config.class.php:445
msgid "Categories of data subjects"
msgstr "Categories of data subjects"

#: inc/config.class.php:450 inc/config.class.php:454
msgid "Legal bases"
msgstr "Legal bases"

#: inc/config.class.php:459 inc/config.class.php:463
msgid "Security measures"
msgstr "Security measures"

#: inc/config.class.php:468 inc/config.class.php:472
msgid "Contract types"
msgstr "Contract types"

#: inc/config.class.php:477 inc/config.class.php:481
msgid "Personal data types"
msgstr "Personal data types"

#: inc/config.class.php:546
msgid "Entité modèle (model-rgpd)"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:555
msgid "Créer l'entité model-rgpd"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:561
msgid "Créer"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:569
msgid "Importer les données du plug'in vers l'entité rgpd-model"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:572
msgid "Importer (ou effacer et ré-importer) les traitements et tables annexes"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:577
msgid "Importer les traitements"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:581
msgid "Importer (ou effacer et ré-importer) le projet \"Conformité RGPD\""
msgstr ""

#: inc/config.class.php:586
msgid "Importer le projet"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:590
msgid "Importer les formulaires du projet modèle"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:595
msgid "Importer les formulaires"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:601
msgid "Exporter les données de l'entité model-rgpd vers le plug'in"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:608
msgid "Exporter Traitements et éléments liés"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:612
msgid "Exporter le projet \"conformité RGPD\" (+ tâches & actions)"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:616
msgid "Exporter Projet"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:620
msgid "Exporter les formulaires"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:624
msgid "Exporter Formulaires"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:631
msgid "Supprimer l'entité model-rgpd et toutes ses données"
msgstr ""

#: inc/config.class.php:636
msgid "Supprimer rgpd-model"
msgstr ""

#: inc/concernedperson.class.php:39
msgid "Concerned person"
msgid_plural "Concerned persons"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/storageperiod_item.class.php:102
#, fuzzy
msgid "Storage periods"
msgstr "Storage medium"

#: inc/concernedperson_item.class.php:98 inc/processeddata_item.class.php:97
msgid "Records rattachés"
msgstr ""

#: inc/concernedperson_item.class.php:142 inc/processeddata_item.class.php:131
#: inc/rightmeasure_item.class.php:118
msgid "Concerned persons"
msgstr ""

#: inc/thirdpartycategory_item.class.php:99
#, fuzzy
msgid "Third party categories"
msgstr "Thirdparty contract"

#: inc/thirdpartycategory_item.class.php:388
msgid "Actors, subcontractors, recipients"
msgstr "Actors, subcontractors, recipients"

#: inc/elementsrgpd.class.php:13 inc/elementsrgpd.class.php:19
#: inc/elementsrgpd.class.php:26 inc/elementsrgpd.class.php:33
msgid "Elements RGPD"
msgstr ""

#: inc/documentsrgpd.class.php:116 inc/groupsrgpd.class.php:117
#: inc/usersrgpd.class.php:119 inc/suppliersrgpd.class.php:117
#, fuzzy
msgid "Add related objects"
msgstr "Add Category of Data Subjects"

#: inc/record_legalbasi.class.php:267
msgid "Object"
msgstr ""

#: front/sousmenu.php:40
msgid "Objects management"
msgstr ""

#: front/sousmenu.php:48
msgid "Registre des traitements"
msgstr ""

#: front/sousmenu.php:52
msgid "Personnes concernés"
msgstr ""

#: install/dlteams.php:8
msgid "My Actiony sllll"
msgstr ""

#: hook.php:323 hook.php:325 hook.php:327 hook.php:329 hook.php:331
#: hook.php:333 hook.php:335 hook.php:337 hook.php:339 hook.php:341
#: hook.php:343 hook.php:345
msgid "Copy To"
msgstr ""

#~ msgid "GDPR Records of Processing Activities"
#~ msgstr "GDPR Records of Processing Activities"

#~ msgid "Add a personal data category"
#~ msgstr "Add a personal data category"

#~ msgid "GDPR Article 30 1c"
#~ msgstr "GDPR Article 30 1c"

#~ msgid "Selected item is already on list."
#~ msgstr "Selected item is already on list."

#~ msgid "Cannot add child item if parent is already on the list."
#~ msgstr "Cannot add child item if parent is already on the list."

#~ msgid ""
#~ "Cannot add Parent item if child is already on the list.<br>Remove child "
#~ "items before adding parent."
#~ msgstr ""
#~ "Cannot add Parent item if child is already on the list.<br>Remove child "
#~ "items before adding parent."

#~ msgid "Any special category"
#~ msgstr "Any special category"

#~ msgid "GDPR Article 30 1g"
#~ msgstr "GDPR Article 30 1g"

#~ msgid "System configuration"
#~ msgstr "System configuration"

#~ msgid "Keep 'is special category' strict"
#~ msgstr "Keep 'is special category' strict"

#~ msgid "Limit retention contracts list to those selected in controller info"
#~ msgstr "Limit retention contracts list to those selected in controller info"

#~ msgid ""
#~ "Remove sofrware when record storage medium set to Paper only if any was "
#~ "assigned previously"
#~ msgstr ""
#~ "Remove sofrware when record storage medium set to Paper only if any was "
#~ "assigned previously"

#~ msgid "Allow add expired contract (show expired on dropdown list)"
#~ msgstr "Allow add expired contract (show expired on dropdown list)"

#~ msgid "Allow add software from any entity"
#~ msgstr "Allow add software from any entity"

#~ msgid ""
#~ "Allow retrieve controller info from ancestor entity (set as recursive) "
#~ "when current entity controller info is not set"
#~ msgstr ""
#~ "Allow retrieve controller info from ancestor entity (set as recursive) "
#~ "when current entity controller info is not set"

#~ msgid "Install sample data"
#~ msgstr "Install sample data"

#~ msgid "Install"
#~ msgstr "Install"

#~ msgid "Company employees"
#~ msgstr "Company employees"

#~ msgid "Consumers"
#~ msgstr "Consumers"

#~ msgid "Company consumers/clients"
#~ msgstr "Company consumers/clients"

#~ msgid "Article 6-1a"
#~ msgstr "Article 6-1a"

#~ msgid ""
#~ "The data subject has given consent to the processing of his or her "
#~ "personal data for one or more specific purposes."
#~ msgstr ""
#~ "The data subject has given consent to the processing of his or her "
#~ "personal data for one or more specific purposes."

#~ msgid "Article 6-1b"
#~ msgstr "Article 6-1b"

#~ msgid ""
#~ "Processing is necessary for the performance of a contract to which the "
#~ "data subject is party or in order to take steps at the request of the "
#~ "data subject prior to entering into a contract."
#~ msgstr ""
#~ "Processing is necessary for the performance of a contract to which the "
#~ "data subject is party or in order to take steps at the request of the "
#~ "data subject prior to entering into a contract."

#~ msgid "Article 6-1c"
#~ msgstr "Article 6-1c"

#~ msgid ""
#~ "Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which "
#~ "the controller is subject."
#~ msgstr ""
#~ "Processing is necessary for compliance with a legal obligation to which "
#~ "the controller is subject."

#~ msgid "Article 6-1d"
#~ msgstr "Article 6-1d"

#~ msgid ""
#~ "Processing is necessary in order to protect the vital interests of the "
#~ "data subject or of another natural person."
#~ msgstr ""
#~ "Processing is necessary in order to protect the vital interests of the "
#~ "data subject or of another natural person."

#~ msgid "Article 6-1e"
#~ msgstr "Article 6-1e"

#~ msgid ""
#~ "Processing is necessary for the performance of a task carried out in the "
#~ "public interest or in the exercise of official authority vested in the "
#~ "controller."
#~ msgstr ""
#~ "Processing is necessary for the performance of a task carried out in the "
#~ "public interest or in the exercise of official authority vested in the "
#~ "controller."

#~ msgid "Article 6-1f"
#~ msgstr "Article 6-1f"

#~ msgid ""
#~ "Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests "
#~ "pursued by the controller or by a third party, except where such "
#~ "interests are overridden by the interests or fundamental rights and "
#~ "freedoms of the data subject which require protection of personal data, "
#~ "in particular where the data subject is a child."
#~ msgstr ""
#~ "Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests "
#~ "pursued by the controller or by a third party, except where such "
#~ "interests are overridden by the interests or fundamental rights and "
#~ "freedoms of the data subject which require protection of personal data, "
#~ "in particular where the data subject is a child."

#~ msgid "DPO was appointed"
#~ msgstr "DPO was appointed"

#~ msgid "Data Protection Officer was appointed"
#~ msgstr "Data Protection Officer was appointed"

#~ msgid "Computers Usage Policy"
#~ msgstr "Computers Usage Policy"

#~ msgid "Internal policy regarding usage of computers"
#~ msgstr "Internal policy regarding usage of computers"

#~ msgid "24h Security"
#~ msgstr "24h Security"

#~ msgid "Securtiy personel on site for 24h"
#~ msgstr "Securtiy personel on site for 24h"

#~ msgid "UPS system"
#~ msgstr "UPS system"

#~ msgid "Uninterruptidle power supply is installed"
#~ msgstr "Uninterruptidle power supply is installed"

#~ msgid "Antivirus App"
#~ msgstr "Antivirus App"

#~ msgid "Computers have Antivirus app installed"
#~ msgstr "Computers have Antivirus app installed"

#~ msgid "Firewall"
#~ msgstr "Firewall"

#~ msgid "Firewall protects internal network"
#~ msgstr "Firewall protects internal network"

#~ msgid "GDPR Joint Controller Contract"
#~ msgstr "GDPR Joint Controller Contract"

#~ msgid "GDPR Processor Contract"
#~ msgstr "GDPR Processor Contract"

#~ msgid "GDPR Thirdparty Contract"
#~ msgstr "GDPR Thirdparty Contract"

#~ msgid "GDPR Internal Contract"
#~ msgstr "GDPR Internal Contract"

#~ msgid "GDPR Other Contract"
#~ msgstr "GDPR Other Contract"

#~ msgid "Employees record"
#~ msgstr "Employees record"

#~ msgid "Employee personal data"
#~ msgstr "Employee personal data"

#~ msgid "First name"
#~ msgstr "First name"

#~ msgid "Employee first name"
#~ msgstr "Employee first name"

#~ msgid "Last name"
#~ msgstr "Last name"

#~ msgid "Employee last name"
#~ msgstr "Employee last name"

#~ msgid "Personal ID"
#~ msgstr "Personal ID"

#~ msgid "Employee personal ID"
#~ msgstr "Employee personal ID"

#~ msgid "Organizational"
#~ msgstr "Organizational"

#~ msgid "Physical"
#~ msgstr "Physical"

#~ msgid "IT"
#~ msgstr "IT"

#~ msgid "GDPR Record of Processing Activity"
#~ msgid_plural "GDPR Records of Processing Activities"
#~ msgstr[0] "GDPR Record of Processing Activity"
#~ msgstr[1] "GDPR Records of Processing Activities"

#~ msgid "PIA required"
#~ msgstr "PIA required"

#~ msgid "PIA status"
#~ msgstr "PIA status"

#~ msgid "Information sending motive"
#~ msgstr "Information sending motive"

#~ msgid "Contractual relation"
#~ msgstr "Contractual relation"

#~ msgid "Exchange for service"
#~ msgstr "Exchange for service"

#~ msgid "Add contract"
#~ msgstr "Add contract"

#~ msgid "Add the contracts on which this processing is based"
#~ msgstr "Add the contracts on which this processing is based"

#~ msgid "No collection needed"
#~ msgstr "No collection needed"

#~ msgid "GDPR Article 30 1a"
#~ msgstr "GDPR Article 30 1a"

#~ msgid "Controller configuration - contract types"
#~ msgstr "Controller configuration - contract types"

#~ msgid "Joint Controller Contract Type"
#~ msgstr "Joint Controller Contract Type"

#~ msgid "Processor Contract Type"
#~ msgstr "Processor Contract Type"

#~ msgid "Internal Contract Type"
#~ msgstr "Internal Contract Type"

#~ msgid "Other Contract Type"
#~ msgstr "Other Contract Type"

#~ msgid "You could differentiate active duration and archives"
#~ msgstr "You could differentiate active duration and archives"

#~ msgid "Show 'introduced in'"
#~ msgstr "Show 'introduced in'"

#~ msgid "Show deleted records"
#~ msgstr "Show deleted records"

#~ msgid "Show expired contracts"
#~ msgstr "Show expired contracts"

#~ msgid "Show contracts types header if empty list"
#~ msgstr "Show contracts types header if empty list"

#~ msgid "Show 'is deleted' information in info header"
#~ msgstr "Show 'is deleted' information in info header"

#~ msgid "The record is marked as DELETED"
#~ msgstr "The record is marked as DELETED"

#~ msgid "Sheet for GDPR Record of Processing Activities"
#~ msgstr "Sheet for GDPR Record of Processing Activities"

#~ msgid "Manage data retention"
#~ msgstr "Manage data retention"

#~ msgid "GDPR Article 30 1f"
#~ msgstr "GDPR Article 30 1f"

#~ msgid "Contract name"
#~ msgstr "Contract name"

#~ msgid "Period"
#~ msgstr "Period"

#~ msgid "After contract is terminated"
#~ msgstr "After contract is terminated"

#~ msgid "Not required"
#~ msgstr "Not required"

#~ msgid "Contractual term"
#~ msgstr "Contractual term"

#~ msgid "Other regulations"
#~ msgstr "Other regulations"

#~ msgid "Year"
#~ msgid_plural "Years"
#~ msgstr[0] "Year"
#~ msgstr[1] "Years"

#~ msgid "Month"
#~ msgid_plural "Months"
#~ msgstr[0] "Month"
#~ msgstr[1] "Months"

#~ msgid "Day"
#~ msgid_plural "Days"
#~ msgstr[0] "Day"
#~ msgstr[1] "Days"

#~ msgid "Hour"
#~ msgid_plural "Hours"
#~ msgstr[0] "Hour"
#~ msgstr[1] "Hours"
